Archivo de la categoría: Humor Lingüístico

Pues no he descubierto un nuevo dinosaurio

Un colega me envió este chiste:

«My new thesaurus is terrible. Not only that, but it’s also terrible.»

Y ahí fue cuando, tras haber leído mil veces la palabra thesaurus en inglés, me empecé a cuestionar el hecho de que se trataba de un tipo de dinosaurio. Poco a poco se empezaban a iluminar recuerdos en mi cabeza en los que el supuesto lagarto gigante nunca tenía sentido en su contexto.

thesaurus

Así pues, tras una minuciosa investigación de 0,28 segundos, descubrí que thesaurus significa algo para lo que en español no tenemos una palabra concreta (o al menos, que se use): un diccionario de sinónimos. Y así, el chiste del principio cobraba sentido:

«Mi nuevo diccionario de sinónimos es malísimo. No solo eso, sino que también es malísimo.»

Seguir leyendo Pues no he descubierto un nuevo dinosaurio

Makgufis 152

makgufis

Si un santurrón orina baterías, ¿es un meapilas?

Si quieres saber más sobre los makgufis o te apetecería que publicásemos el tuyo haz clic aquí.

Makgufis 151

makgufis

Si tiro un bote de cristal por la ventana…, ¿se me ha ido el TARRO?

Gracias a María Isabel Junco García.

Si quieres saber más sobre los makgufis o te apetecería que publicásemos el tuyo haz clic aquí.

Makgufis 150

makgufis

Si embadurno los peldaños con óxido cálcico y crema de leche, ¿ESCALINATA?

Gracias a Ensalada de palabras.

Si quieres saber más sobre los makgufis o te apetecería que publicásemos el tuyo haz clic aquí.

Makgufis 149

makgufis

Si Rudolph tiene la nariz roja porque le funciona mal el riñón, ¿es un fallo RENAL?

Si quieres saber más sobre los makgufis o te apetecería que publicásemos el tuyo haz clic aquí.

Chiquito ipsum y más

chiquitoipsum

Descubrimos el lorem ipsum hace ya un tiempo. Pues bien, circula por la red desde hace unos días la versión del Chiquito de la Calzada que genera textos como este:

Lorem fistrum pecador ullamco me cago en tus muelas dolore reprehenderit ese que llega incididunt consectetur a gramenawer. Ullamco nisi ese hombree papaar papaar reprehenderit nisi qui benemeritaar consequat. Ex officia torpedo qué dise usteer quietooor reprehenderit quis dolor al ataquerl quietooor labore.

En este blog explican de dónde surgió la idea y no solo eso, enlazan a otras versiones de lorem ipsum, Seguir leyendo Chiquito ipsum y más