Archivo de la categoría: Lengua en la telaraña

La falta de espacios crea confusión en Twitter

Un hashtag de Twitter sobre la muerte de Margaret Thatcher ha creado confusión en la red por la falta de espacios que separasen las palabras.

El hashtag #nowthatcherisdead quería ser Now Thatcher is dead (Ahora Thatcher está muerta) pero alguna gente lo interpretó como Now that Cher is dead (Ahora que Cher está muerta). A alguien con muy mala leche se le ocurrió ese hasthag.

Thatcher Cher that Cher

¿Cómo se podría haber producido esta confusión en español? Necesitaríamos a dos personas cuyos nombres terminasen igual y el de uno de ellos empezase por «que-«. Por ejemplo Sito y Quesito: #ahoraquesitoestamuerto. Ahora Quesito está muerto. Ahora que Sito está muerto. Pobre Quesito.

Vótanos para el concurso blog

Este blog está inscrito en el II Concurso Blog. Creemos que encajamos en la categoría de blog joven:

Premio al mejor blog creado por (apuestos) jóvenes entre 18 y 26 años, que destaque por el correcto uso del español y por la difusión del patrimonio, la literatura, la gastronomía y/o la cultura artística, musical o audiovisual en español.

Click aquí para votarnos, muchas gracias.

Michael Scott haciendo de las suyas

michael scott the office palabras frases

A veces empiezo una frase y no tengo ni idea de hacia dónde va. Solo espero averiguarlo por el camino.

Michael Scott, el protagonista de The Office, siendo humano.

Fuente | 9gag

Google anagrama

Google es muy listo, mira lo que pasa si buscas anagrama:

anagramas google

Quizás quisiste decir: gama rana. Bien visto, Google, bien visto.

Lengua en la telaraña: 750words

750words es una página que te permite escribir todos los días. Menudo mérito, eso se puede hacer en cualquier sitio, diréis. El pero es que esta web te anima a ello.

words escribir

Creas tu usuario y ya puedes empezar a escribir. Cada día que llegues a las 750 palabras, la página te dará un aviso de ello, te dirá cuántos días seguidos llevas escribiendo, te dará puntos dependiendo de ello y tachará en el calendario para indicarte que lo has hecho bien. Además puedes consultar unas estadísticas que te permiten ver cuánto escribes en cada minuto, cuánto tardas en llegar a las 750 palabras, etc.

Aseguran de que es totalmente privado, de hecho, cada 10 minutos si no tienes actividad te pide la contraseña de nuevo.

Si te planteas escribir todos los días y no lo consigues por falta de motivación, poniendo excusas perezosas y dejándolo para mañana, esta es tu web. Te forzarás a escribir solo por ver esa crucecita verde tachando el día de hoy. Funciona.

Los problemas de no saber escribir: colon vs cologne

colon cologne escribir mal twitter

Colon y cologne suenan parecido en inglés, pero uno significa colon y el otro colonia. Circula estos días por internet esta imagen, donde un montón de personas parece ser que no conocen la diferencia.

Me encanta cuando todavía puedo oler el colon de mi novio sobre mi.

Hoy tengo un nuevo olor de colon.

Me encanta el olor del colon de mi hermano.

El olor de tu colon está en el aire.

Hoy tengo un nuevo colon. Huele genial!

Ver a tanta gente apasionada por el maravilloso olor del colon no tiene precio y con la expresividad que le dan los smileys y los signos de exclamación todavía más. Podéis buscar en twitter colon smell  y encontraréis más joyas como esta. Mientras tanto, aquí os dejo otra captura más:

Seguir leyendo Los problemas de no saber escribir: colon vs cologne

Lengua en la telaraña: Palabras que ya no me dices

Se acerca el Día del Libro y la biblioteca de la UNED quiere celebrarlo de forma especial. Quiere rememorar aquellas palabras que ya no decimos o ya no escuchamos tan a menudo (lupanar, enagua y gaznápiro son algunas de ellas) y quizá revitalizar o resucitar algunas de ellas. Usando las nuevas tecnologías y las posibilidades que ofrece la telaraña más enrevesada y enmarañada de todas que es internet esto se hace posible.

En el  este tablón en el Pinterest te la biblioteca de la UNED puedes ver las palabras propuestas y votar las que más te gustan pulsando en el votón votaciones.miarroba.es. También puedes proponer tus propias sugerencias. ¡Anímate a participar!