Últimamente hemos recibido muchos makgufis de nuestros lectores, algunos muy buenos otros no tanto. Pero que no necesariamente malos, sino que no se adaptan totalmente a nuestra definición actual de makgufis, y que según ésta, quizá no tengan makgufidad completa. Pero, mejor que mejor, como visteis en el artículo sobre la historia de los makgufis, la definición va evolucionando a medida que se crean nuevos makgufis. Estos son algunos ejemplos de los que nos habéis enviado, y como todos podéis ver, cada uno ha integrado su toque personal a los makgufis:
Si el tejado tiene mucha suciedad… ¿Es t’echo una mierda?
Por Antón y Celia.
Si cuando estás trabajando haces algo horriblemente mal y tu jefe te llama para hablar contigo muy seriamente, ¿te PRE-PARAS?
Por Juan.
Si se retira la tela que viene del gusano que no esté mojada, ¿se quita la seda sequita?
Por Franklin.
Un mafioso italiano que, al ser detenido infraganti, sufre un ataque al corazón del susto, ¿COLPABLE?
Por Joan.
Si soy un sabio idiota oxidado, ¿soy un OXI-MORON?
Por Pedro.
Están buenas. La del mafioso italiano no la entiendo. ¿Será porque usa algo que los argentinos no sabemos? Si alguien quiere dar una expliqueta, muchas gracias.
Si a Atahualpa le obligan a meterse en un lago, aunque éste insista en que es peligroso pues es muy profundo, ¿no hace el H-INCA-PIÉ suficiente?
Hola Franklin,
es un juego de palabras inter-lingüístico. El truco está en que COLPO es el equivalente italiano a nuestro SUSTO.
Muchas gracias, Dupmaster
«Pero, mejor que mejor, como vistÉis en el artículo»
Cuida esos acentos…
Vaya barbaridad, gracias por el aviso, ya lleva el artículo más de un mes publicado y ni yo me había dado cuenta ni nadie me había avisado.