A través de nuestros amigos granadinos de panetesanto acabamos de descrubir la cuenta de twitter Andaluz al día donde «traducen» frases del español al lenguaje andaluz de la calle con un resaltado hilarante. Aquí tenéis algunos ejemplos:
Qué gracia tiene este hombre para todo. k arte tiene pa to io
Por segunda vez en Reino Unido, tendrá lugar el fin de semana del 17 al 18 de marzo el «Festival Internacional de las Lenguas» en Sheffield. En él, voluntarios de todas partes del mundo darán una clase introductoria sobre su lengua materna. Este año se tratarán:
Diversas lenguas europeas: inglés (y sus variedades), español (y sus variedades regionales), gallego, francés, alemán, griego, holandés, eslovaco, búlgaro, ruso, rumano, finés, lituano, letonio, checo, polaco, entre otras.
Lenguas asiáticas: varios dialectos de chino, japonés, malayo, koreano, mongol, tailandés, indonesio, hindú, bengalí, nepalí, guyaratí, urdu, sánscrito, etc.
Lenguas de Oriente Medio: hebreo, varios dialectos de árabe, farsí, turco y kazajo.
Lenguas habladas en áfrica: suajili, yoruba, kikuyu, igbo, hausa, mandinga y afrikáans.
También habrá clases de esperanto, braile y lenguaje de signos anglosajón, así como clases de caligrafía china, coreana, mongol, hebrea, sánscrito, ruso y árabe.
Yo también participaré dando una presentación sobre la lengua gallega.
Si os encontráis en Inglaterra por esas fechas os recomiendo este evento, porque realmente merece la pena. De todas formas este año trataré de grabar alguna en vídeo. Así que si estáis interesados en alguna lengua en particular dejadme un comentario y haré lo posible para filmar dicha clase.
