Yoda, E.P.D.
Xiana Díaz, autora de los makgufis ilustrados, dibuja ahora un genial cómic en el que los personajes van hilando refranes a medida que aparecen en escena. Algunos refranes son muy conocidos, otros lo son menos y unos cuantos son… poco ortodoxos.
Mejor subrayar o usar negrita en aquello que se quiere resaltar, las comillas quedan un poco…
Se pueden leer joyas como: hamburguesas de «queso», masaje «profesional» o llamar al timbre para el «servicio de carne».
En esta otra imagen, sacada de Microsiervos, ¿qué serán esas «cajas» y esas «maquetas»?
La Real Academia de la Lengua Española ha decidido hoy en un acuerdo unánimame añadir la palabra makgufi a su diccionario. Así es como se han expresado hoy los Ilustres:
Una palabra tan ampliamente usada y da tanta utilidad no puede quedar fuera del diccionario.
Aquí podéis acceder a la definición de makgufi en el diccionario de la RAE.
EDITADO el 29 de diciembre de 2012:
Como os podíais imaginar siendo ayer el Día de los Santos Inocentes, todo fue una inocentada. Hicimos una réplica de la página del diccionario de la RAE, en la que cualquier búsqueda llevaba a la falsa de definición de makgufi. Algunos hasta llegasteis a creérosla, pero claro el enlace a «juego de palabras» llevaba a nuestro blog. De esta pequeña broma os dejamos la captura de pantalla de abajo, ya que la réplica de la página de la RAE estaba hecha sin permiso.
Pero quien sabe, si entre nosotros y vosotros expandimos el uso de los makgufis quizá algún día sí estén en el diccionario.
Hace un par de días me enseñaron un blog fantástico: thehaydíasblog. Lo escribe Unbuentipo, así se hace llamar. Cada entrada es una curiosa imagen y un título que lo explica todo. El humor que le imprime su autor nace de la reinterpretación de las palabras, muy similar al de nuestros makgufis. Qué mejor que un par de muestras, de mis favoritas:
Barbarie:
Parece que va a refrescar:
¿A que las contaste?
«Tengo sexo todos los días. Digo, ¡dislexia! Jdoer.».
Chistaco que se gasta este peluquero de habla inglesa gracias a que «dislexya» y «sex daily» (sexo diario) son anagramas en ese idioma.