Raíces Protoindoeuropeas I

*woid-/*weid-/*wid- “Ver” y por tanto “Saber”

Lat.: visionem (nom. visio)=> Es., Ga. Visión; Fr., Ing. Vision; Por. Visão; etc.

Gr.: oida, Dórico woida (saber) idein (ver)

Sans.: veda (sé)

Ir.Ant.: fis (visión), find (blanco, i.e. visto claramente), fiuss (sabiduría)

Galés: gwyn; Galo: vindos; Bret: gwenn (blanco)

Gót., Sue.Ant., Ing.Ant.: witan (saber). Gót. weitan (ver)

Inglés: wise (sabio)

Al.: wissen (saber)

Lit.: vysti (ver)

Bulg.: vidya (veo)

Pol.: widzieć (ver), wiedzieć (saber)

Rus.: videt’ (ver). Rus.Ant.: vedat’ (saber)

4 comentarios en “Raíces Protoindoeuropeas I

  1. Esta misma raíz es la que dio en alemán Weise y en inglés wise, “manera”. Esa raíz germánica entró en el español como “guisa” (www.rae.es/guisa) y también como “guiso” (que originariamente significaba “una manera de cocinar”).

    Enhorabuena por el blog, es muy guay. Un abrazo desde el Molino 🙂

    1. Muchas Gracias AneleZeravla.

      Pues qué curioso, no lo sabía.

      Por cierto, aún hace unos días descubrí el Molino y Onoma, me parece una iniciativa fantástica.

      Un abrazo.

Deja un comentario