¿Existe una palabra para eso? Esteatopigia.

7 diciembre, 2010¿Existe una palabra para eso?¿existe una palabra para eso?, léxico, palabras raraspgrande

Aunque no esté contemplada en el diccionario por tratarse de un término técnico en antropología, esteatopigia significa literalmente «grasa en el culo» (στέαρ, -ατος [stéar] «manteca, grasa» y πυγή [pygɛ́ː] «culo»).

Es característico de una tribu que habita en Botswana y Namibia, los llamados hotentotes. Parece ser que para ellos es símbolo de buena salud, y además es muy útil para transportar hijos, como se ve en esta foto:

Del uso que hagáis de esta palabra y algunos derivados, como quizá, esteatopígico, no me hago responsable.

De colores VI

6 diciembre, 2010Léxicocolores, latín, léxicoeosar

Murciégalo vs Murciélago

5 diciembre, 2010Etimologíacastellano, castellano antiguo, Etimología, latín, sílabaseosar

Si ahora mismo alguien dijese murciégalo, lo más probable es que le corrigiésemos, por intercambiar erróneamente las sílabas. Pero, en realidad, si esa persona nos corrigiese a nosotros, tendría etimológicamente razón:

Murciélago es una metátesis de Murciégalo, del castellano antiguo Mur cego (ratón ciego), derivada del latín mus, muris ratón y caeculus, diminutivo de caecus ciego. Por la creencia de que todos estos quirópeteros son invidentes.